Transkription und Voice over

Transkripce, titulkování, dabing a voice-over

Chcete zvýšit zisk? Zefektivnit návody k výrobkům? Zvýšit návštěvnost svých webových stran? 
Vytvořte ke svým výrobkům interaktivní videa a zpřístupněte je na internetu!
My Vám k nim vytvoříme a namluvíme texty přesně podle Vašich požadavků!

Provádím přepisy zvukových záznamů do textové podoby, titulkování videozáznamů a převod textů do zvukové podoby. Při realizaci nahrávek voice-over (čtených komentářů) a dabingu spolupracuji s profesionálním zvukovým studiem v bavorském Landshutu, takže dodám výsledné nahrávky ve studiové kvalitě. 
Nahrávky mohou být namluveny ženským, mužským i dětským hlasem v závislosti na typu zakázky a požadavcích klienta. 


Zajišťujeme i překlad českých videí do němčiny a namluvení německým rodilým mluvčím.

Cena na vyžádání podle konkrétní zakázky.
Zaměřujeme se především na explainery, e-learning, audioprůvodce a e-knihy.